Dueños de Manhattan

Decidido a que su empresa sea la n.º 1 en Nueva York, Ryan se propone vender el penthouse más caro del mundo. Los novatos buscan abrirse paso.

Chloe y Nile se disputan la oportunidad de vender una propiedad vanguardista. El ambiente se caldea en la fiesta de lanzamiento de Jade en Hell's Kitchen.

Jade pide consejos para su vida y carrera. Jordan H. se ocupa del montaje de una propiedad icónica con un presupuesto reducido. Surge un conflicto durante una ceremonia de premios.

Savannah, decidida a demostrar su valía, explora sus opciones. En tanto, los presentadores de pódcast de la agencia hacen algunos comentarios que sacuden la oficina.

Luego de que los rumores se esparcen en la oficina, los agentes se lucen en un lanzamiento. Tricia está lista para avanzar en su carrera, y Ryan le propone un gran desafío.

Ryan toma medidas cuando dos agentes exceden los límites. Jordan H. intenta cerrar un trato por un imponente penthouse en Tribeca. Una propiedad exclusiva está a punto de perderse.

Con el negocio amenazado por egos y rivalidades, Ryan convoca una reunión general para que sus empleados se pongan las pilas y les pide opiniones a los mejores agentes.

Tras un despido, los agentes hacen jugadas arriesgadas y cierran grandes tratos. Mientras la empresa celebra su tercer aniversario, Ryan vuelve a hacer lo que mejor le sale.